Трухильо рассмеялся:Объясни ему, Энкарна, где мы дрова достаем. Мы печь мебелью топим, сказала она. Почти все уже сожгли, не знаю, чем дальше топить будем. За двери примемся, прервал ее муж. Зачем нам мебель и все остальное, если мы отправляемся в Южную Америку, с собой все равно ничего взять не удастся. Верно я говорю, Федерико? Верно, дружище. Неужели все это правда? спросила Энкарна, глядя на Оливареса. Скажи, скажи ей, попросил Трухильо, а то мне она не верит. Во всяком случае, об этом ведутся переговоры, ответил Оливарес, глядя на Энкарну. Дети тоже покончили с чечевицей, и Энкарна поставила на середину стола большую тарелку с русскими консервами. Положив младшим по куску мяса, она продолжала: Понимаете, сегодня утром донья Росарио сказала мне. Мужчины подняли головы, ожидая продолжения, но она замолчала, собрала грязные тарелки и поставила их в мойку. Что же сказала донья Росарио? Ну, говори, говори, подбодрил ее Трухильо. Энкарна положила каждому порцию консервов, снова села на свое место и только после этого продолжила: Так вот. На днях я поделилась с ней, что мы собираемся в Южную Америку. Она ничего не ответила, будто не слыхала моих слов. А сегодня утром зовет меня тихонько, ведет в гостиную, в ту самую, где у них столько барахла, усаживает. И все молча. Я никак не пойму, чего это она на себя такую таинственность напускает. Ну вот. Она все туда-сюда ходила, а потом говорит, что мне ее муж все объяснит, потому как мужчины в таких делах лучше разбираются. Я сижу как на иголках. А она говорит, что муж бреется, сейчас придет. Говорю, мол, не беспокойтесь, я никуда не спешу, готовить-то по нынешним временам нечего, так что. А она наливает мне рюмочку сладкого вина. Представляете? Ну, и что дальше?.. прервал ее муж, не скрывая нетерпения. Погоди, все по порядку. Ну, значит, выходит дон Рафаэль, щеголь щеголем, в лучшем своем костюме, в белой рубашке, даже при галстуке. Я чуть было не рассмеялась. Надо же: оделся, как в мирные времена, будто и войны никакой не было. Здравствуй, говорит, Энкарна, как муж твой поживает? Словно это его интересует. Я ему говорю, что, мол, ушел куда-то. И тогда он мне: жена рассказала про ваши планы, ну, про то, что вы в Южную Америку собираетесь, верно ли это. Да, говорю, мы решили, раз уж так все поворачивается, что лучше отсюда подальше быть, пока все не успокоится, а то мало ли что. А он говорит, мол, неправильно вы решили, Франко никому зла не желает, у него самые лучшие намерения, все скоро уладится, а бояться должны только те, кто грабил и убивал, а он знает, что ты ничего такого не творил, что мы люди честные, и все такое.
Продажа автомобилей Мицубиси осуществляется в нашем автосалоне, продажа автомобилей Мицубиси. . Только у нас Южная Осетия новость теперь доступна всем.
|