Он вздрогнул и обернулся.

Мария, спотыкаясь, шла к нему, онемевшая, не в силах даже плакать. Он вскочил, подхватил ее, и Мария бессильно рухнула ему на руки. Некоторое время они молча стояли, крепко прижавшись друг к другу. Потом он спросил: Зачем ты пошла за мной? Я не могла допустить, чтобы ты убил себя. Да, ты пришел сюда для этого. Я прочитала это в твоих глазах. Она спрятала измученное лицо у него на груди. Раз ты так решил, тебе придется убить и меня. Как ты мог подумать, что я пойду к Энрике? Ты совсем меня не знаешь, Хулио. Я буду с тобой до конца, куда бы ты не пошел. Всегда. Все, что написано тебе на роду, должна пережить и я, понятно?

Кубас дал ей выговориться, а затем отыскал место среди развалин, где бы они могли надежно спрятаться. Нельзя, чтобы нас тут нашли, могут подумать, что мы мародерствуем, как эта мразь, которая здесь шатается. А когда стемнеет, что-нибудь придумаем.

Если окопы пусты, нам нетрудно будет выбраться за город.

Они сидели на земле, окутанные мраком, и молчали. Ты правда искал смерти, Хулио? спросила Мария, крепко прижавшись к нему.

Кубас, не ответив, спрятал фотографию, которую все еще держал в руке. Я знаю этот снимок, много раз видела, Хулио. Когда я увидела его впервые, то дождалась, когда ты заснешь, и вынула его из бумажника. Это ведь твоя жена, верно? А ребятишки дети твои, так? Как их жалко, такие крошечки. А она очень красивая и совсем молодая, и детишки хорошенькие. Я все думала, что ты чувствуешь, и жалела тебя. Почему моя судьба так сложилась, почему я стала такой?

Кубас не прерывал ее, и она говорила, говорила. Он закрыл глаза, а ее голос, словно шум ветра в деревьях или журчанье ручья, убаюкивал его.

Росарио и Молина играли в шашки, а Оливарес читал Моммзена. Они сидели на кухне, и в окно видно было, что близится ночь. Нервное победное ликование, царившее днем, сменилось тишиной, словно город изошел криком и потерял голос.

На кухне слышался лишь тихий перестук шашек на доске да шелест переворачиваемых страниц. Внезапно задребезжал дверной звонок. Росарио, Молина и Оливарес переглянулись, сначала удивленно, потом с тревогой. Они не успели раскрыть рта, как звонок снова зазвучал, уже более настойчиво.

Росарио поднялась, пробормотав:

Комплекс работ по обслуживанию котельного оборудования. . Осуществлять монтаж отопления дома котлы.